Serbatoio coibentato e a parete semplice